11月6日，有用户发现华为小艺已以独立App形态出现在鸿蒙电脑应用商店AppGallery中，版本号为11.7.9.300，小艺Work正式版一并推出。此前小艺作为系统级智能体内嵌于鸿蒙电脑，此次独立上架意味着它从系统内置能力转变为可单独更新、单独迭代的应用。

小艺Work的定位是AI工作助理，今年9月启动内测。其运作方式是接收用户设定的目标后自主拆解任务、安排步骤、调用工具并推进执行。正式版在鸿蒙电脑端支持以一句话交办数据分析、PPT写作、周报总结等任务，并直接产出Word、PPT、Excel等可用文档。官方信息显示，小艺Work汇聚200余位领域专家及专家团，通过连接器接入钉钉、飞书等常用办公工具；执行环境覆盖云电脑与本地电脑，用户离开电脑后还能借助鸿蒙手机远程下发任务、查看进度。

此次更新同时涉及手机与平板端的三项调整。小艺深度解题新增作文本功能，可对作文进行AI润色并一键收藏；错题本中的“举一反三练”扩展至多学科；作业批改的识别能力同步优化，官方称带图题型的批改准确率有所提升。

此外，小艺翻译首页完成改版，新增字幕翻译，拍照翻译支持变焦，文本翻译的语音输入可自动识别21个语种，无需手动切换。小艺时光机则新增对华为AI眼镜的支持，可记录眼镜拍摄的瞬间。据了解，小艺Work采用会员制。