Embark回应《Arc Raiders》AI配音争议:初期为减负,现已转向真人录制
摘要
《Arc Raiders》开发商Embark Studios在最新视频中回应生成式AI配音问题,称初期用AI生成语音是为避免配音演员被海量台词压垮,目前已逐步用真人录音替换AI配音,音频总监Bence Pajor解释了训练数据来自演员表演录音。
撤离射击游戏《Arc Raiders》的开发商Embark Studios近日就游戏中生成式AI配音的使用作出说明。在官方发布的一段介绍音效与音乐制作过程的视频中,多名核心开发人员谈及了AI语音的引入与后续调整,相关内容于11月4日被披露。
音频总监本斯·帕约尔(Bence Pajor)表示,最初采用生成式AI生成语音台词,实际上是出于减轻配音演员负担的考虑。他直言,若所有台词都要求演员亲自录制,“他们恐怕会被这些工作量逼疯”。帕约尔还提到,过去语音台词一旦确定,游戏玩法方面的调整便难以推进,这给编剧、对话团队以及配音演员的档期安排都带来压力。
在具体做法上,团队使用配音演员的表演录音来制作训练数据。帕约尔解释,游戏每新增一项功能、一件道具或一款武器,都可能需要补充相应的语音台词,因此让演员逐一录制所有可能出现的台词版本并不现实。他指出,在斯德哥尔摩聘用可随时联系的配音演员并借助现有工具,让各方工作都变得更轻松。
目前,Embark Studios正逐步用真人录音替换此前的AI配音。这一过程显示,工作室在效率与演员参与之间寻求平衡,也为业界讨论生成式AI在游戏配音中的角色提供了新的案例。
本文由新大陆基于公开信息编辑整理
信息来源:IT之家 IT之家原文 ↗